[Др@кон]

Листаю сейчас очередное типовое сообщество в Контакте со смехуечками и нахожу там картинку, надписи с которой с английского на русский переводил именно я, и вешал эту картинку здесь, у себя в дневе, года два назад. И вижу, что картинка в ВК как раз с моим корявым переводом. И что бы вы думали? 3230 лайков

А ведь некоторые подписаны на десятки таких сообществ, которые пиздят одно и то же друг у друга (а теперь еще и у меня!) Мое ЧСВ буквально раздувается

Comments

[Лютиэн.]

А что за картинка?)

[Др@кон]

Лютиэн., помнишь?)

[Др@кон]

А вот и та самая запись у меня в дневе, датировання 28 мая 2010 - www.diary.ru/~Drakon1/p110744927.htm

Картинка там, правда, уже не отображается, но по комментам можно понять, что таки она))

[Лютиэн.]

Др@кон, какая прелесть)) Нет, не помню, у меня в тот период год не было интернета вообще, только в июне подключила, так что как-то пропустила)
И не корявый перевод, что ты)

[sandra_kate]

Др@кон,
она у меня недавно в новостной ленте вылезала