[Др@кон]

Убило.

Украинский постер нового фильма Кристофера Нолана "Начало" (Inception)

@темы: Во дают, Начало, Кино

Comments

[Katrine]

Эм ) Че убило-то? ) Початок? )))

[Др@кон]

Початок? )))

Ага)

[Katrine]

Ну это еще не самое страшное слово, я тебе скажу ))

[alien-me]

Ну все, теперь появилась уже... хм... пятая причина сходить на этот фильм, сидеть в кинотеатре восторгаться и периодически хрюкать себе под нос, вспоминая украинскую версию. Початок, блин))))))))

[Лютиэн.]

"Здрач" на болгарском круче)))

[Др@кон]

|Лютик|, ну то Сумерки, им можно)) А тут сурьезный фильм от сурьезного режиссера как никак

[Лютиэн.]

Да ты шо, серьёзные "Сумерки" такие серьёзные... XD

[Katrine]

А тут сурьезный фильм от сурьезного режиссера как никак

Ну язык-то под режиссеров не подстраивается ) Что есть то есть ))

[.english rose.]

Др@кон
На беларуском было бы "Пачаток", так что как по мне, так украинский вариант... симпатичнее )
Хотя понятно, что возникает в голове у россиян при слове "початок" )
Никакой межнациональной вражды, если что )

[Др@кон]

Никакой межнациональной вражды, если что )

Что ты)) Это, напротив, может мой пост показаться оскорбительным)

[.english rose.]

Др@кон
Мы с тобой снова пытаемся объясниться из-за слов )))
Чтобы не продолжать дальше, всё ок ) и мы все большие друзья, и язык не важен

[Др@кон]

.english rose., угум-с