А вы читали "Сумерки"? Да, те самые, на которые теперь все девушки Америки усиленно дрочат, и зараза эта имеет свойство распространяться по всему земному шару. Академического интереса ради решил и я с творчеством Стефани Майер ознакомиться. Ну что тут скажешь? Много что читал, но такой приторно сладкой сахарной ваты, от которой порой чуть зубы не сводит, как "Сумерки", еще не встречал. Фильм рядом с первоисточником чисто шедевром становится - потому что представляет собой лишь два часа сахарной ваты, а на прочтение опуса госпожи Майер времени требуется все же побольше.
Редкая страница в книге с того момента, как Беллочка встретила Эдичку, обходится без описания того, как она по нему сохнет. Несколько раз говорится о том, как Беллочку заводит запах кожи Эдички - над такой бредятиной я всякий раз ржал так, что стены сотрясались. Достаточно просто представить эту ситуацию - либо от обожаемого ею вампирчика так флюидами разит, либо она постоянно к нему принюхивается.
А уж описание Эдика... Красив и статен как Аполлон, двигается как танцор, быстрый, ловкий, с бархатным мелодичным голосом и такими вот ГЛАЗАМИ. Такими - потому что проявляются они на страницах книги не реже, чем описания того, как дева сохнет по вампиру. Они у него то тигриные, то медовые, то золотистые, то еще хрен знает какие. Ходячая карамель, одним словом. То-то Беллочка его чуть ли не вылизать была готова.
И вот рядом с таким небожителем, этим кровососным ангелом во плоти, невзрачная, неуклюжая, сама себя не считающая привлекательной, скучная заурядная особа по имени Белла Свон. Я то надеялся, что она только в фильме такая, ан нет - как натурально ее Кристен Стюарт, оказывается, сыграла!)) И вот такой деве вдруг такая порция везения перепадает. Все это очень сильно напоминает мэри-сьюшные фанфики - и если в поттеровских каноном служат одноименные книги, то у Майер в качестве фундамента служат вампиры. Все остальное же - чистой воды ее мечтательные фантазии. Интересно, муж у нее ревнивый? "Сумерки" - это ж чуть ли не эротические фантазии его жены. Как там, до секса хоть к последней книге дело то дойдет?)) Ах да, Эдик ведь там намекал, что у него может ничего и не получится... Жаль парня))
Но даже если не обращать внимания на все выше описанное, книга и сама по себе довольно бедная. Большая часть - простые, понятные и с одной извилиной, диалоги, как во все тех же троешных фанфиках - с описанием у госпожи Майер явные проблемы. И героев было нетрудно представлять только потому, что смотрел кино. По-моему, аффтар так увлекалсь описанием столь любюимого ею Эдички, что об остальных просто забыла. В итоге действительно интересными в печатных "Сумерках" были только два момента - это история доктора Малинина и правда о прошлой жизни Элис (которая так изящно тянула ножку на бейсболе в фильме). Читать рекомендовать, понятное дело, не буду - фильм прекрасная иллюстрация, которая, к тому же, у первоисточника еще и порядком выигрывает. Так что если уж бесит кино, то впечталения от книги будут и того хуже.